{"id":125,"date":"2023-02-13T16:16:55","date_gmt":"2023-02-13T15:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/bllmsjd.cluster027.hosting.ovh.net\/?page_id=125"},"modified":"2023-03-24T15:55:24","modified_gmt":"2023-03-24T14:55:24","slug":"novembre-mendelssohn-lobgesang-et-psaume-42","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125","title":{"rendered":"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42"},"content":{"rendered":"\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"334\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Colmar-Concert-Mendelssohn-20-novembre-2022-17-heures.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"334\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">Le \u2018\u2019Lobgesang\u2019\u2019, Chant de louange, et le psaume 42 \u201eWie der Hirsch schreit\u2026\u201c de Mendelssohn-Bartholdy sont deux \u0153uvres romantiques magistrales du r\u00e9pertoire choral. Elles ont \u00e9t\u00e9 au programme de nos concerts du 12 novembre 2022 \u00e0 l\u2019Abbaye d\u2019Erlenbad et du 13 novembre 2022 en\u00a0 l\u2019Eglise des J\u00e9suites de Molsheim, puis du 19 novembre au \u201cKonzertsHalle\u201d de Freiburg et en l\u2019Eglise Saint-Matthieu de Colmar. Ils ont donc amen\u00e9 les ex\u00e9cutants des deux c\u00f4t\u00e9s du Rhin<strong>.<strong><!--more--> <!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph \/-->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/strong><\/strong><\/p>\r\n<p>Ces concerts ont \u00e9t\u00e9 l\u2019aboutissement d\u2019un long projet men\u00e9, orchestr\u00e9 et dirig\u00e9 par leur chef commun, Olaf F\u00fctterer.<br \/>Pour ces quatre concerts, le Collegium Vocale Strasbourg-Ortenau s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 la Singakademie Ortenau et, nouveaut\u00e9, au Vocalensemble Breisach dans le but de diffuser la musique et la culture au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\r\n<p><strong><strong><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/strong><\/strong><\/p>\r\n<p>Ces choeurs ont \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9s par les Musiciens sans fronti\u00e8res Alsace-Ortenau, orchestre qui a vu le jour en m\u00eame temps que la SAO, ainsi que par des musiciens de la Junge Kammerphilharmonie Freiburg qui, eux, accompagnent r\u00e9guli\u00e8rement, et depuis longtemps, le Vocalensemble de Breisach.<\/p>\r\n<p><strong><strong><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/strong><\/strong><\/p>\r\n<p>Ont contribu\u00e9 \u00e0 ces concerts des solistes de renom : Nathalie Gaudefroy, soprano tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e en Alsace, dont on notera la remarquable participation en 2022 dans le film de Jean-Jacques Annaud \u2018\u2019Notre-Dame br\u00fble\u2019\u2019,<br \/>la soprano Nathalie de Montmollin, et le t\u00e9nor Wolfgang Klose qui ont d\u00e9j\u00e0, \u00e0 plusieurs reprises, apport\u00e9 leur pr\u00e9cieux concours aux concerts donn\u00e9s par la SAO et le CVSO.<\/p>\r\n<p><strong><strong><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/strong><\/strong><\/p>\r\n<p>On notera une r\u00e9sonance particuli\u00e8re dans nos r\u00e9gions dans le choix des lieux de ces concerts, nous a fait remarquer Olaf F\u00fctterer : sachant que Mendelssohn a compos\u00e9 la majeure partie du Psaume 42 lors de son voyage de noces en 1837, voyage qui l\u2019a men\u00e9 \u00e0 travers l\u2019Alsace et la For\u00eat-Noire, et que certains des mouvements ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits \u00e0 Fribourg, on ne pouvait r\u00eaver<br \/>mieux que de rendre hommage \u00e0 ces lieux et \u00e0 ces \u0153uvres.<\/p>\r\n<p><strong><strong><!-- \/wp:paragraph --><\/strong><\/strong><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>Liens youtube: <br \/>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4LlLez-UQdQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Duo \u00ab\u00a0Ich harrete des Herrn\u00a0\u00bb (Ps 52) <br \/>&#8211; <\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sY44MTNDZzs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Making of Mendelssohn<\/a><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><strong><em>Article du journal DNA:<\/em><\/strong><\/p>\r\n<blockquote>\r\n<h1>Musiciens alsaciens et allemands subliment Felix Mendelssohn<\/h1>\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1225 size-full\" src=\"https:\/\/www.cvso.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mendelssohn-photo-dna-1668535298.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"807\" \/> Molsheim a v\u00e9cu un grand moment dimanche gr\u00e2ce aux musiciens et choristes d\u2019Alsace et d\u2019Allemagne. Par\u00a0<strong>B. G.<\/strong> \u00a0 Pr\u00e8s de 200 musiciens pour interpr\u00e9ter Mendelssohn.\u00a0 Photo DNA La vaste \u00e9glise des J\u00e9suites de Molsheim \u00e9tait bien remplie ce dimanche 13\u00a0novembre. Le concert annonc\u00e9 avait visiblement attir\u00e9 la foule des grands jours, aussi les Amis de l\u2019orgue Silbermann qui en avaient assur\u00e9 la logistique avec le soutien des b\u00e9n\u00e9voles de la paroisse, de la municipalit\u00e9, du lyc\u00e9e Camille Schneider, avaient toutes les raisons d\u2019\u00eatre tr\u00e8s satisfaits. Accueillir 120 choristes et pr\u00e8s de 50 musiciens demande une minutieuse pr\u00e9paration.\r\n<h2>Trois prestigieux solistes<\/h2>\r\nCet ensemble s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 produit \u00e0 Molsheim en 2019 et souhaitait int\u00e9grer l\u2019\u00e9glise des J\u00e9suites dans son programme de quatre concerts d\u2019automne. Dans son allocution de bienvenue et de remerciements, le cur\u00e9 doyen Jauffrey Walter a pr\u00e9sent\u00e9 les diff\u00e9rentes formations qui, r\u00e9unies sous la direction d\u2019Olaf F\u00fctterer, allaient sublimer deux \u0153uvres de Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)\u00a0:\u00a0<em>Lobgesang Symphonie N\u00b0 2 Op 52<\/em>\u00a0et\u00a0<em>Psaume 42 Wie der Hirsch schreit<\/em>. Des \u0153uvres romantiques magistrales du r\u00e9pertoire choral. Pour les choristes\u00a0: Le Collegium Vocale Strasbourg-Ortenau, la Singakademie Ortenau, le Vocalensemble de Breisach, et pour la musique l\u2019orchestre des Musiciens sans fronti\u00e8re Alsace Ortenau, la Junge Kammerphilharmonie de Fribourg. Trois prestigieux solistes \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents\u00a0: les sopranos Nathalie Gaudefroy tr\u00e8s connue dans la r\u00e9gion et Nathalie de Montmollin et le t\u00e9nor Wolfgang Klose. \u00ab\u00a0Un concert exceptionnel fruit d\u2019une coop\u00e9ration musicale franco-allemande\u00a0\u00bb devait conclure ce dernier. <em>Lobgesang<\/em>\u00a0ouvre le concert et, d\u00e8s les premi\u00e8res notes,, la foule est subjugu\u00e9e. L\u2019orchestre distille tout en d\u00e9licatesse l\u2019\u0153uvre, en parfaite harmonie entre les cordes, les bois, les cuivres pour marquer le rythme, sous la direction pr\u00e9cise et parfois virevoltante d\u2019Olaf F\u00fctterer, qui sait obtenir le meilleur des musiciens et des ch\u0153urs.\r\n<h2>Elle fait trembler les vo\u00fbtes de l\u2019\u00e9glise<\/h2>\r\nImpressionnant aussi quand les ch\u0153urs se l\u00e8vent comme un seul homme pour les mouvements et joignent leurs voix \u00e0 l\u2019orchestre, aux solistes, ou chantent a cappella. Les trois ch\u0153urs \u00e9voluent en parfaite harmonie, offrant un splendide volume vocal \u00e0 quatre voix. Absolument superbe. La soliste Nathalie Gaudefroy est la seule \u00e0 intervenir dans cette partie. Quelle voix, quelle pr\u00e9sence sc\u00e9nique\u00a0! Sa r\u00e9putation est amplement justifi\u00e9e. Puissante ou douce selon le mouvement, sa voix fait trembler les vo\u00fbtes de l\u2019\u00e9glise. Sans temps mort,\u00a0<em>le Psaume 42 Wie der Hirsch schreit<\/em>\u00a0, qu\u2019on peut traduire par le brame du cerf, prend le relais. Dans cette symphonie se concentre tout l\u2019art de Mendelsohn. Les interpr\u00e8tes et notamment les solistes \u2013 qui chantent parfois en duo ou trio \u2013 le subliment. Musiciens et choristes se sont parfaitement appropri\u00e9 l\u2019\u0153uvre.\r\n<h2>\u00ab\u00a0Grandiose\u00a0! Magnifique\u00a0! Bravo\u00a0!\u00a0\u00bb<\/h2>\r\nOn retiendra l\u2019op\u00e9ration s\u00e9duction qui se poursuit avec une musique l\u00e9g\u00e8re et alerte, une belle s\u00e9quence de valse et les dialogues entre les ch\u0153urs, l\u2019orchestre et les solistes, superbes qui se terminent par un final en apoth\u00e9ose. Le public debout a salu\u00e9 une prestation de pr\u00e8s de deux heures parfaitement convaincantes, conjuguant brio et splendeur sonore. Il a eu droit \u00e0 un\u00a0<em>bis\u00a0<\/em>tout aussi enlev\u00e9. \u00c0 la sortie Alfred, venu de Rosheim r\u00e9sume l\u2019opinion de l\u2019ensemble du public \u00ab\u00a0Grandiose\u00a0! Magnifique\u00a0! Bravo\u00a0!\u00a0\u00bb<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u2018\u2019Lobgesang\u2019\u2019, Chant de louange, et le psaume 42 \u201eWie der Hirsch schreit\u2026\u201c de Mendelssohn-Bartholdy sont deux \u0153uvres romantiques magistrales du r\u00e9pertoire choral. Elles ont \u00e9t\u00e9 au programme de nos concerts du 12 novembre 2022 \u00e0 l\u2019Abbaye d\u2019Erlenbad et du 13 novembre 2022 en\u00a0 l\u2019Eglise des J\u00e9suites de Molsheim, puis<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-125","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42 - Collegium Vocale Strasbourg Ortenau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42 - Collegium Vocale Strasbourg Ortenau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le \u2018\u2019Lobgesang\u2019\u2019, Chant de louange, et le psaume 42 \u201eWie der Hirsch schreit\u2026\u201c de Mendelssohn-Bartholdy sont deux \u0153uvres romantiques magistrales du r\u00e9pertoire choral. Elles ont \u00e9t\u00e9 au programme de nos concerts du 12 novembre 2022 \u00e0 l\u2019Abbaye d\u2019Erlenbad et du 13 novembre 2022 en\u00a0 l\u2019Eglise des J\u00e9suites de Molsheim, puis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Collegium Vocale Strasbourg Ortenau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-24T14:55:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125\",\"url\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125\",\"name\":\"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42 - Collegium Vocale Strasbourg Ortenau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png\",\"datePublished\":\"2023-02-13T15:16:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-24T14:55:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png\",\"width\":1177,\"height\":1661},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/\",\"name\":\"Collegium Vocale Strasbourg Ortenau\",\"description\":\"En avant la musique!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cvso.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42 - Collegium Vocale Strasbourg Ortenau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42 - Collegium Vocale Strasbourg Ortenau","og_description":"Le \u2018\u2019Lobgesang\u2019\u2019, Chant de louange, et le psaume 42 \u201eWie der Hirsch schreit\u2026\u201c de Mendelssohn-Bartholdy sont deux \u0153uvres romantiques magistrales du r\u00e9pertoire choral. Elles ont \u00e9t\u00e9 au programme de nos concerts du 12 novembre 2022 \u00e0 l\u2019Abbaye d\u2019Erlenbad et du 13 novembre 2022 en\u00a0 l\u2019Eglise des J\u00e9suites de Molsheim, puis","og_url":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125","og_site_name":"Collegium Vocale Strasbourg Ortenau","article_modified_time":"2023-03-24T14:55:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125","url":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125","name":"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42 - Collegium Vocale Strasbourg Ortenau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png","datePublished":"2023-02-13T15:16:55+00:00","dateModified":"2023-03-24T14:55:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#primaryimage","url":"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png","contentUrl":"https:\/\/www.cvso.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche_Molsheim-Concert-Mendelssohn-13-novembre-2022-17-heures.png","width":1177,"height":1661},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/?page_id=125#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cvso.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novembre 2022: Mendelssohn Lobgesang et Psaume 42"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cvso.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cvso.fr\/","name":"Collegium Vocale Strasbourg Ortenau","description":"En avant la musique!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cvso.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cvso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}